Petr Šabach: První láska a jiné povídky
– Petr Šabach: Erste Liebe und andere Erzählungen



Adaptierte Prosa

Bearbeitet von Silvie Převrátilová und Petra Bulejčíková


cz Im E-Shop Czech Step by Step kaufen Im E-Shop Kosmas kaufen

Proben von Petr Šabach: První láska a jiné povídky

Petr Šabach: První láska a jiné povídky Petr Šabach: První láska a jiné povídky Petr Šabach: První láska a jiné povídky Petr Šabach: První láska a jiné povídky

Mit der Sammlung adaptierter Texte von Petr Šabach orientiert sich die Reihe Adaptierte tschechische Prosa auf die gegenwärtige tschechische Belletristik. Die zehn ausgewählten Erzählungen stützen sich auf die Bücher Hovno hoří, Šakalí léta, Babičky und Čtyři muži na vodě. In den durch ihren humorvollen Erzählstil geprägten Textenfinden wir Themen wie Familienleben, zwischenmenschliche Beziehungen oder unterschiedliche Lebensauffassungen bei Männern und Frauen. Petr Šabach (1951) gehört gegenwärtig zu den meistgelesenen tschechischen Autoren und seine Erzählungen wurden zur Vorlage für mehrere erfolgreiche Filme, wie zum Beispiel Šakalí léta, Pelíšky oder Pupendo. Jede Geschichte der Sammlung ist grafisch in zwei oder mehrere Teile gegliedert.Den einzelnen Teilen sind jeweils Fragen vorangestellt, die der Leser beantworten und somit den weiteren Verlauf der Erzählung voraussagen kann.Die Fragen sollen die Äußerung eigener Gedanken zum Verständnis des Textes anregen und bei Gruppenarbeit gegebenenfalls zur Konversation führen. Die Fragen können aber auch übersprungen und der Text als Ganzes gelesen werden. – Bestandteil der Sammlung sind auch Übungen zur Grammatik und Lexik, ein tschechisch-englisch-deutsch-russisches Wörterverzeichnis sowie ein Lösungsschlüssel zu den Übungen. Weiterhin gehört auch eine Audio-CD mit der Gesamtaufnahme des Buches zur Sammlung. Das Buch ist für das Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen gedacht, also für die selbständige Sprachverwendung.


144 Seiten, Flexieinband, 1 Audio-CD, 225 CZK inkl. MwSt.
ISBN 978-80-7470-054-5